/Vietnamese below/

A fixture in Resident Advisor’s top-10 DJs for the best part of a decade, Ben Klock needs little introduction. Having become a Berghain resident in 2005, he has since established himself at the forefront of Berlin’s modern Techno movement, an ever-present symbol of the city’s vast musical landscape. His long-standing relationship with the notorious Techno institution has formed the backdrop to his success, providing an invaluable platform that has allowed him to become one of the most in-demand DJ-producers of the current generation.

Those who have witnessed him perform will note not only the diversity in his track selection, but also his ability to create a room rather than just play to it. Though intense and powerful, his DJ output reflects a certain kind of fervor, capturing an artistry and emotion that can often appear absent from the Techno genre.

Over recent years his focus has been on touring – but his early works, most of which were released via Ostgut Ton, have become landmarks in the imprint’s history. For many, however, it is his album One (2009) that best captures Klock’s talents as a producer. Still today, this seminal record forms a reference point for all Techno long-players.

—

Ben Klock là luôn nằm trong top 10 DJ xuất sắc nhất của Resident Advisor trong suốt một thập kỷ qua. Trở thành resident của Berghain vào năm 2005, kể từ đó, anh ấy đã khẳng định mình là người đi đầu trong phong trào Techno hiện đại của Berlin, một biểu tượng luôn hiện hữu của khung cảnh âm nhạc rộng lớn của thành phố. Thời gian dài gắn bó với dòng nhạc Techno đã tạo nên nền tảng cho sự thành công khét tiếng của anh ấy, một nền tảng vô giá cho phép anh ấy trở thành một trong những nhà sản xuất, DJ được biết đến nhiều nhất của thế hệ hiện tại.

Những ai đã chứng kiến ​​anh ấy biểu diễn sẽ biết rằng không chỉ có màu sắc âm thanh đa dạng mà anh còn cả khả năng tạo ra một căn phòng thay vì chỉ chơi theo nó. Vừa mãnh liệt và mạnh mẽ, những set nhạc của anh ấy tràn đầy năng lượng, nắm bắt được tính nghệ thuật và cảm xúc thường không hay có trong thể loại Techno.

Trong những năm gần đây, trọng tâm của anh ấy là đi lưu diễn - nhưng những tác phẩm đầu tay của anh ấy, hầu hết được phát hành qua Ostgut Ton, đã trở thành những dấu mốc trong lịch sử của hãng. Tuy nhiên, đối với nhiều người, chính album One (2009) của anh ấy mới thể hiện rõ nhất tài năng của Klock với tư cách là nhà sản xuất âm nhạc. Cho đến tận ngày nay, đây vẫn là cột mốc cho tất cả những người chơi Techno lâu năm.