/Vietnamese below/

Khoi Mai, a Saigon raised music lover who spent a few years on the road before returning to what would be an even more exciting adventure in his homeland. Hanoi is where he resettled in 2018, and it didn’t take long for the musically-versed folks at underground hub Savage to lock him as one of their key residents. Khoi Mai took his second residency at The Observatory in 2020, and co-founded the collective Lien Hoan to represent the Vietnamese dance music scene.

Playing at many local clubs and festivals comes with its fair of prerequisites, but mostly loosely termed around one’s commitment and testimony to being a purveyor of good vibe and deep selection. Khoi Mai presents a fun and light-hearted attitude to dance music with eclectic selections and a dreamy, percussive sound. Moving smoothly between genres, Khoi Mai puts his personality and influences to use on any dance floor he’s put in control of, with constant grooves, surprises and delights.

—

Là một người yêu âm nhạc lớn lên ở Sài Gòn, Khoi Mai đã dành nhiều năm du ngoạn ở Mỹ trước khi trở về nước để bắt đầu cuộc hành trình phiêu lưu âm nhạc của mình vào năm 2018, sau khi nhận được lời mời làm resident DJ của Savage Hà Nội. 2 năm sau, Khoi Mai trở về Sài Gòn và tiếp tục làm chủ sàn nhảy ở thành phố quê hương mình với lời mời làm resident DJ thứ hai đến từ The Observatory. Không lâu sau đó, anh cùng những người bạn của mình thành lập Liên Hoan, một cái tên đại diện cho văn hóa âm nhạc điện tử tại Việt Nam.

Với kinh nghiệm chơi nhạc tại khắp các bữa tiệc và lễ hội âm nhạc từ Bắc chí Nam, Khoi Mai luôn mang đến những lựa chọn âm nhạc tinh tế cho người nghe. Anh đại diện cho một tinh thần vui tươi, sôi nổi và nhiều bất ngờ với những bài nhạc mang tính chất bay bổng, nhưng không kém phần sâu lắng, cùng với sự kết hợp uyển chuyển giữa nhiều thể loại nhạc khác nhau để mang đến sàn nhảy một không khí rất riêng của mình.