[English Below]
/////////////////////////////
XOYA: Hãy phát âm theo bất kỳ cách nào tùy theo ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.
Một chuỗi sự kiện diễn ra tại Hà Nội, một thành phố đa ngôn ngữ, nơi tụ hội của tinh hoa nhiều nền văn hoá. Chúng tôi muốn tạo ra một không gian nơi mọi người có thể thể hiện bản thân theo cách họ muốn chứ không phải theo những gì họ bị áp đặt. Một nơi để những người có nguồn gốc văn hoá khác nhau có thể đến và gặp gỡ trong một ngôn ngữ chung: âm nhạc.
Trước đây chúng tôi chọn tổ chức sự kiện tại những “không gian thay thế” với những thể loại nhạc khác biệt như house và techno ở các địa điểm như The Hideout, La Habanera và Arch Cafe. Với sự kiện lần này, chúng tôi quyết định đem tới cho XOYA một trải nghiệm hộp đêm đặc trưng.
————— DJ KHÁCH MỜI —————
Bardawheel
Incognegro
Fonk
Sircula
CB
————— CHI TIẾT SỰ KIỆN —————
Thời gian: 22:00 – đêm khuya
Giá vé vào cửa: 50k đặt trước / 100k tại cửa
Địa điểm: Mirage - 25 Xuân Diệu
*Món quà của con người, nằm trong ngôn ngữ của họ*

/////////////////////////////

XOYA: Pronounced however your mother tongue allows.
An event series based in Hanoi, a city of many languages, the quintessential melting pot. We aim to provide a space where everyone is free to express themselves how they want to and not how they are pressured to. A space for people of different cultures to come together and celebrate in a common language, music.
Previously we chose to host our events in "alternative spaces" and to occupy unfamiliar territories with underground house and techno such as The Hideout, La Habanera and Arch Cafe. For this installment we decided to give XOYA the classic nightclub experience.
__________
DJ LINE UP
__________
Rabih Bardawil
Incognegro
Fonk
Sircula
CB
______________
EVENT DETAILS
______________
Time: 10PM-Late
Entry fee: 50k pre-sold / 100k at the door.
Venue: Mirage - 25 Xuan Dieu
*The gifts of your people, lie in your language*