Snug is here, Snug is queer, and we’re not going anywhere.

This month, we’re celebrating the masculine, the butch, the macho here at Snug: Peach’s special Drag King exhibition returns, proving that the stage isn’t just for hair-flipping, runway-stomping queens. They’re not the only kings on our stages though, for Budapest mainstay Adis Is OK and Japanese bear DSKE returns to headline our party night, alongside Steve Obi, Rachele, and Millhouse! Dare compete with our men? Come in your manliest drag and show us how butch you are!

——

Một đêm Snug thật queer sẽ trở lại trong tháng 3.

Số Snug lần này sẽ ca ngợi sự nam tính với một show Drag King đặc biệt từ Peach, chứng minh rằng sân khấu không chỉ dành cho những nữ hoàng bung lụa. Hơn nữa, những ông hoàng trên bàn DJ Adis Is OK và DSKE sẽ trở lại để headline cuộc chơi, cùng với Steve Obi, Rachele, và Millhouse!