/Vietnamese below/

For Friday night of no musical boundaries, we are excited to push one of the local powerhouse of Vietnam’s underground electronic music led by Zwi - a Hanoi-based Savage resident DJ, METRØ boss who finds his personal style of a timeless sound that is as grimy as it is sensual. Expect a face-scrunching blend of dark and groovy from an avid digger showcasing minimal yet progressive house, UKG, techno and electro.
Zwi will be jacking the dance floor by our very own KIN laying down their elegant cuts of house from the deep alongside the Saigon’s most diverse prolific -Adduc, Yokosun and rising star Ymh10 with their grooved-out, glistening takes on sounds built for both terrace and club room.

—

Zwi là một trong những resident DJ của Savage, anh còn thúc đẩy cộng đồng âm nhạc underground thông qua dự án riêng METRØ. Lớn lên tại Matxcơva, Nga cùng dòng nhạc hip hop và những bản tình ca old school, Zwi tạo nên màu sắc đặc trưng đầy cuốn hút của riêng mình. Hãy chờ đón sự pha trộn giữa những giai điệu u mê nhịp nhàng qua các dòng nhạc minimal, progressive house, UKG, techno và electro.

Như thường lệ, OBS’s resident Kin luôn ở đây đón chờ bạn cùng với sự góp mặt của những phong vị âm nhạc đặc sắc Sài Gòn: Adduc, Yokosun và Ymh10.