/English below/

Party Staub khét tiếng đã đến năm thứ 10 hoạt động, và Savage rất vinh dự khi trở thành một điểm dừng trong chuyến lưu diễn lần này của họ.
Staub nhanh chóng làm nên tên tuổi của mình ở Berlin từ những khởi đầu khiêm tốn tại ://about:blank năm 2013. Quy định giữ bí mật lineup đã đánh tiếng một cách không ngờ cho một party ban ngày tại đây, và hàng người đợi vào cửa ngày càng dài thêm. Staub tự miêu tả mình là “cộng sản techno”, vì dù là một DJ lớn hay mới vào nghề, mọi DJ đều được chào đón tại đây, cũng như tại những phát hành đĩa than của Staub trên hãng I/Y của đồng sáng lập Irakli. Để kỉ niệm 10 năm hoạt động, tinh thần Staub sẽ lên đường lưu diễn, và sẽ dừng chân tại Savage thứ Sáu tuần này.

Chỉ mở cửa Red Cube.

***

The infamous Staub party is now 10 years old, and Savage is proud to be a part of their celebrations.
Staub quickly became a Berlin institution since its humble beginnings at ://about:blank in 2013. Their secretive policy of not announcing lineups created unprecedented hype for a 10AM-10PM daytime party, and the queue only grew larger and larger. Self-described as “techno-communists”, their decks are equally distributed to newcomers and veterans alike, as well as subsequent Staub vinyl releases on co-founder Irakli’s I/Y imprint. Celebrating their 10th year in operation, Staub is bringing their spirit on the road, and will be taking a pit stop at Savage this Friday.

Only the Red Cube will be opened.

[Line-Up]
Hang Aoki (://about blank - DE)
Irakli [Intergalactic Research Institute For Sound / Dial / Staub - DE]

[Ticket]
At-Door
200,000VND