[English Below]

Vào thời cổ đại, trống được sử dụng để liên lạc và tổ chức nghi lễ, tạo ra một liên kết quan trọng giữa người sống và thế giới tâm linh. Truyền thống này đã được truyền thừa qua nhiều thế kỷ, cho phép chúng ta tái hiện những buổi tụ họp này. Chúng tôi đã chọn lựa những nhà kể chuyện tuyệt vời của Hà Nội, mỗi người với một bối cảnh khác nhau, để mang đến cho bạn một trải nghiệm âm nhạc độc đáo thông qua sức mạnh của sự đoàn kết trong sự đa dạng.

xo·ya (Phát âm theo ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.)

Một chuỗi sự kiện diễn ra tại Hà Nội, một thành phố đa ngôn ngữ, nơi tụ hội của tinh hoa nhiều nền văn hoá. Chúng tôi muốn tạo ra một không gian nơi mọi người có thể thể hiện bản thân theo cách họ muốn chứ không phải theo những gì họ bị áp đặt. Một nơi để những người có nguồn gốc văn hoá khác nhau có thể đến và gặp gỡ trong một ngôn ngữ chung: âm nhạc.

Nghi lễ của chúng ta bắt đầu trong ánh chiều tà trên không gian sân thượng mới được cải tiến lại phía trên Mirage. Cư dân của XOYA và nghệ sĩ trống tài ba khách mời của chúng tôi, Suhail Martah (MAR), sẽ dẫn dắt buổi diễn và tạo ra một trải nghiệm không thề quên khi nhạc cụ acoustics kết hợp cùng âm nhạc điện tử. Về sau, chuyến phiêu lưu sẽ được chuyển xuống tầng dưới khi chúng ta chuyển sang Loopbox để có một trải nghiệm club cổ điển với những DJ ưa thích của bạn — xin hãy đón xem vì dàn DJ sẽ được thông báo sớm!

18:00-22:00 Rooftop DJ và nhạc cụ gõ
22:00-06:00 Loopbox

Phí vào cửa - 18:00 50k | 22:00 100k | 00:00 150k
(Mua tại LIKDO để được giảm giá khi mua theo nhóm)
LIKDO - 50K

///////////////////////

In ancient times, drums were used to communicate and celebrate, providing an important connection to the spiritual world. This tradition has been passed on over centuries allowing us to emulate these gatherings. We have selected a few of Hà Nội’s greatest storytellers each with their different backgrounds bringing you a musical experience like no other through the power of unity through diversity.

xo·ya (Pronounced however your mother tongue allows.)

An event series based in Hanoi, a city of many languages, the quintessential melting pot. We aim to provide a space where everyone is free to express themselves how they want to and not how they are pressured to. A space for people of different cultures to come together and celebrate in a common language, music.

Our ceremony begins at sunset on the newly renovated rooftop space above Mirage. XOYA residents and our guest master percussionist Souhail Martah (MAR) will lead the session and create an unforgettable experience where acoustic instruments meet electronic music. The journey will later continue downstairs as we transition to the Loopbox for a classic club celebration with some of your favourite selectors - Stay tuned as our DJs will be revealed soon!

18:00-22:00 Rooftop DJ and Percussion session
22:00-06:00 Loopbox

Entry Fee - 6pm 50k | 10pm100k | 12am 150k
Presold tickets - 50K (group discounts available on LIKDO)

Mirage 25 Xuân Diệu, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội