[English Below]

Hãy tham gia cùng chúng tôi trong một buổi tối đặc biệt đầy sáng tạo vượt ra khỏi giới hạn, khi GenderFunk, tập đoàn queer nổi tiếng, tổ chức một sự kiện hứng khởi phối hợp cùng Queers from Outer Space vào ngày 5 tháng 8 tại Savage.

Savage sẽ được biến thành một vùng đất tự do biểu đạt không gượng gạo khi GenderFunk và Queers from Outer Space lên sân khấu. Hãy chuẩn bị cho một đêm biểu diễn tâm trí gập ghềnh, âm nhạc điện tử cực kỳ sôi động và các tác phẩm nghệ thuật. Bước vào một thế giới nơi những ranh giới bị phá vỡ và trí tưởng tượng của bạn được tự do thể hiện.

Ngoài sự kiện đầy kịch tính của GenderFunk với Queers from Outer Space, Savage rất hân hạnh thông báo về sự xuất hiện đặc biệt của nhà ảo thuật nổi tiếng Magico tại Red Cube trong cùng một đêm. Chuẩn bị để bị mê hoặc khi Magico lên sân khấu tại hộp đêm sôi nhất Hà Nội.

***

Join us for an extraordinary evening of boundary-pushing creativity as GenderFunk, the renowned queer collective, presents an exhilarating event in collaboration with the Queers from Outer Space. Prepare to immerse yourself in a one-of-a-kind experience on the 5th of August at Savage.

Savage will be transformed into a realm of unapologetic self-expression as GenderFunk and the Queers from Outer Space take the stage. Brace yourself for a night of mind-bending performances, electrifying music, and art installations. Step into a world where boundaries are shattered and your imagination is free.

In addition to the electrifying GenderFunk event with the Queers from Outer Space, Savage is thrilled to announce a special guest appearance by the renowned magician, Magico, to the Red Cube on the same night. Prepare to be mesmerized as Magico takes the stage at Hanoi's most vibrant nightclub.