Hanoi, your favorite queer party is back again! Snug September edition is extra special, as we are celebrating Hanoi Pride! Get ready for a party you won’t forget, because playing alongside Savage’s own Ouissam, Di Linh, and Tobes are CEM and DJ Saliva, resident DJs of Herrensauna, an infamous queer party series from the techno capital Berlin. Their punk-rock attitude, frenetic energy, and industrial-laced techno movements are heading to the Red Cube to turn Hanoi on its head. And of course, Snug is always accompanied by our fantastic partner Peach, who will turn out a drag show like no other!

***

Chào mừng tháng Tự Hào của Hà Nội, Snug tháng 9 đã trở lại với một phiên bản cực kì đặc biệt! Bữa tiệc queer trứ danh của Savage lần này sẽ đón chào CEM và DJ Saliva của Herrensauna, chuỗi sự kiện queer khét tiếng Berlin tới tham gia lineup cùng Ouissam, Di Linh và Tobes. Tinh thần punk rock, năng lượng điên loạn cùng những chuyển động techno với âm hưởng cơ khí của Herrensauna sẽ tới Red Cube để tạo nên một trải nghiệm âm nhạc cực kì khó quên cho khán giả Hà Nội. Và như mọi lần, Snug sẽ được đồng hành bởi Peach và buổi drag show có một không hai!