First weekend of December, Fantastic Man and Trent are coming to Savage!

The Berlin scene is no stranger to Fantastic Man and Trent, whose aesthetics have circulated on the regular in the techno haven’s party frequencies for over a decade. Both DJs are known for their offbeat, playful styles: Fantastic Man operates on a spectrum he defines as “weird” and undefinable with selections from all corners of electronic, always bringing pleasant oddities to the ears; while Cocktail d’Amore resident Trent has taken on a sophisticated mix of italo, disco and electro that appeals to any contemporary clubber. Heading to our lakeside villa this weekend, Trent will be taking over the Anteroom for the entire night, while Fantastic Man joins Savage residents Cong and Zwi in the Red Cube.

——

Cuối tuần đầu tiên của tháng 12, Fantastic Man và Trent sẽ tới Savage!

Giới nhạc Berlin đã không còn lạ gì với Fantastic Man và Trent, hai cái tên đã hoạt động năng nổ hơn một thập kỉ ở nhiều party hàng đầu tại thủ phủ techno này. Cả hai đều được biết đến với phong cách chơi nhạc tinh nghịch và phá cách: Fantastic Man hoạt động với một tần số anh gọi là “kì cục” và khó định nghĩa cùng những lựa chọn từ mọi ngóc ngách của nhạc điện tử, luôn mang tới những sự kì lạ rất đã tai; còn với Trent, resident của Cocktail d’Amore, có một sự kết hợp tinh tế giữa italo, disco và electro có thể bắt sóng bất kì một clubber nào. Tới căn biệt thự ven hồ lần này, Trent sẽ tiếp quản Anteroom toàn bộ đêm nhạc, và Fantastic Man sẽ lên sàn Red Cube cùng các Savage resident Cong và Zwi.